来源:环球时报
澳大利亚“珍珠与刺激”网站8月31日文章,原题:只有白痴才相信美国正在保护澳不受中国伤害 英国《经济学人》最近对澳大利亚产生浓厚兴趣。这家臭名昭著的宣传机构过去几天刊发的两篇文章都为一种现实沾沾自喜——澳大利亚是最有可能跟随美国与中国进行热战的国家,因为它与美国的战争机器越来越纠缠不清。《经济学人》将这种战争伙伴关系称为“伴侣关系”,“美国官员说,若与中国开战,澳大利亚人将是最有可能与他们共同作战的盟友。”
澳前外长鲍勃·卡尔在转发该文时说:“世界如何看待我们?”评论员伯特兰在卡尔的嘲讽后评论说:“历史学家绝对会对澳目前发生的事情困惑不解——通常一个国家绝不会自愿放弃自身主权并自行恶化自身安全地位,而是输掉战争后才被迫如此。”
尽管承认这点很痛苦,但《经济学人》绝对没说错。澳政府表现出的每一种迹象都显示,它完全愿意与其最大贸易伙伴进行一场热战以取悦其在华盛顿的主人。亚洲影响力资本联合创始人刘扬声曾幽默地嘲讽(堪培拉的)阿谀奉承,“美国不会为台湾而战。美国可能尝试让日本人这么干,但日本人不会那么傻。对不起,唯一可能参与其中的就是澳大利亚人。”
他没对不起任何人,他是对的,澳大利亚人极其愚蠢,并非只是我们的政府。澳智库洛伊国际政策研究所最近的民调发现,八成澳大利亚人认为美澳联盟对澳安全至关重要,尽管3/4受访者认为该联盟可能使澳被拖入亚洲战争。这简直再蠢不过了。对澳来说,任何使我们更可能与中国交战的事情都会令我们更加不安全,一场对华战争绝对是最糟糕的场景。只有傻子才会作出损害自身利益的错误决定。
澳大利亚人并非天生愚蠢。让我们变蠢的因素之一是:我们是西方世界中媒体所有权最集中的国家,其中很大一部分归默多克——美帝国的长期资产——所有。近年来,这种环境一直在扭曲澳大利亚对世界的理解,不止一次,一些陌生人刚与我交谈几分钟就开始喋喋不休地谈论中国构成的危险。这种人为操纵的信息令澳大利亚人变得如此癫狂,以至于他们认为美国爱他们并希望保护他们免受中国侵害。
眼下在澳流传的最大谎言是,政府正将对华采取的军事化行动当成防御措施。中国侵略地球另一端国家的历史为零。你知道谁在这方面拥有广泛的历史吗?美国——澳军队正与其越来越缠绕在一起。我们准备让自己卷入一场与我们毫不相干的内战。认为与最具侵略性、破坏性和最好战的军事力量交织在一起,是一种保护我们免受侵害的防御措施,只有彻头彻尾的白痴才会这么想。(作者凯特琳·约翰斯通,丁玎译)
声明:该文观点仅代表作者本人,本信息平台不持有任何立场,欢迎在下方【顶/踩】按钮中亮出您的态度。