亲爱的读者，很多人可能对中秋节的由来英语和中秋节来历英文版不是很了解，所以今天我来和大家分享一些关于中秋节的由来英语和中秋节来历英文版的知识，希望能够帮助大家更好地了解这个话题。
本文目录一览
中秋节的由来英语
中秋节的来历英文简短介绍如下：
accordingtochinesemythology,theearthoncehad10sunscirclingoverit.oneday,all10sunsappearedtogether,scorchingtheearthwiththeirheat.theearthwassavedwhenastrongarcher,houyi,succeededinshootingdown9ofthesuns.yistoletheelixiroflifetosavethepeoplefromhistyrannicalrule,buthiswife,chang-edrankit.thusstartedthelegendoftheladyinthemoontowhomyoungchinesegirlswouldprayatthemid-autumnfestival.
传说古时候，天空曾有10个太阳。一天，这10个太阳同时出现，酷热难挡。弓箭手后翌射下了其中9个太阳，拯救了地球上的生灵。他偷了长生不死药，却被妻子嫦娥偷偷喝下。此后，每年中秋月圆之时，少女们都要向月宫仙女嫦娥祈福的传说便流传开来。
inthe14thcentury,theeatingofmooncakesat"zhongqiujie"wasgivenanewsignificance.thestorygoesthatwhenzhuyuanzhangwasplottingtooverthrowtheyuandynastystartedbythemongolians,therebelshidtheirmessagesinthemid-autumnmooncakes.zhongqiujieishencealsoacommemorationoftheoverthrowofthemongoliansbythehanpeople.
HouYiwasrespectedasthenationalheroandreceivedanelixirofimmortalityasarewardforsavingthepeoplefromtheheatofmultiplesuns.
凭借将人们从多个太阳的炙烤下解救了出来，后羿被奉为英雄，并获得长生不老药以作奖励。
However,theelixironlyhadenoughforoneperson,andbothChang'eandHouYididn'twanttoleaveeachother.
但是这个长生不老药的量只够一个人服用，并且嫦娥和后羿也都不想离开对方。
Butoneday,oneofHouYi'sstudentstriedtostealtheelixirwhenhewasn'thome.
但有一天，后羿的一个徒弟想趁他不在家的时候来偷长生不老药。
Inordertoprotecttheelixirfromthieves,Chang'etookthemagicelixirofimmortality.
为了保护长生不老药不被偷走，嫦娥不得不服下了它。
Thensheflewtothemoonandbecamethemoongoddessleavingherhuandbehind.
随后她就飞到了月亮上，成为了月亮仙子，从此和她的丈夫分离。
Aloneonearth,HouYimissedhiswifesomuchthathemadeanofferingtothemoonandtriedtofindtheshapeofChang'eonthemoon.
而孤零零地被留在大地上的后羿，由于非常想念自己的妻子，于是向月亮献上祭品，试图在月亮上找到嫦娥的身影。
TorememberChang'e,Chinesepeopleworshipthemoonbyeatingfruitandmoon-shapeddessertscalledmooncakes.
为了纪念嫦娥，中国人会吃水果和一种被称为“月饼”的满月形状的点心，来祭祀月亮。
ThisisthelegendoftheoriginoftheMidautumnFestival,whichisalsocalled"themoonfestival".
这就是中秋节又被称为“月亮节”由来的传说。
中秋节来历英文版
中秋节，又称祭月节、月光诞、月夕、秋节、仲秋节、拜月节、月娘节、月亮节、团圆节等，是中国民间的传统节日。中秋节源自天象崇拜，由上古时代秋夕祭月演变而来。下面是我整理的中秋节来历英文版50字，欢迎大家分享。
中秋节来历英文版篇1
zhongqiujie,whichialsoknownathemid-autumnfestival,icelebratedonthe15thdaofthe8thmonthofthelunarcalendar.itiatimeforfamilmemberandlovedonetocongregateandenjothefullmoon-anauspiciousymbolofabundance,harmonandluck.willusuallindulgeinfragrantmooncakeofmanvarietiewithagoodcupofpipinghotchinesetea,whilethelittleonerunaroundwiththeirbrightly-litlanterns.
中秋节来历英文版篇2
accordingtochinesemythology,theearthoncehad10suncirclingoverit.oneday,all10sunappearedtogether,scorchingtheearthwiththeirheat.theearthwasavedwhenastrongarcher,houyi,succeededinshootingdown9ofthesuns.yistoletheelixiroflifetosavethepeoplefromhityrannicalrule,buthiwife,chang-edrankit.thustartedthelegendoftheladinthemoontowhomyoungchinesegirlwouldpraatthemid-autumnfestival.
中秋节来历英文版篇3
TodayistheMidAutumnFestival,thestreethasathickfestiveatmosphere.Therearemanyvarietiesofmooncakesinthesupermarket!Peoplechoosetheirfavoriteflavor.
Atnight,theskyfireworksfour.Therearealotoflampofheaven,likeashiningstar.Themoonhidinthecloudslikeashygirl.Thewholefamilywassittingonthebalconylookingforwardtothemoontocomeoutandhaveasnack......
Comeonthemoon!Todayisyourholiday!
中秋节来历英文版篇4
Today,it'stheMidAutumnFestival.Afterdinner,Igoupstairstoseethemoonandlookup.Ah!Theblueskyhangsabigroundmoon,likealargewhitejadeplate,whitelightontheearth.Largeplatehasashadow,thatis,thegoddessofthemoonandmoonoanthustree.DoyoureallyhavetheChang'eandthejaderabbitinthemoon?IreallywanttoknowhowIwanttositonthespaceshipandflytothemoontoseethem!
中秋节来历英文版篇5
TheMidAutumnFestivalisatraditionalfestivalinChina,afullmoonmeansreunion,originallyweweregoingtogototheseasidetocelebrate,butbecausemygrandmotherwasillinhospital,momanddadbusy,sowehadtogototheseaside,onlyintheirowncommunitytoursinAugustfifteenmonth,themoonisreallybigandround,goldenmoonhangingontheairissobright,sohappy,Imadeawishonthemoon,isthehopeofgrandmaearlydisease,thebodyhasbeenhealthy.
中秋节来历英文版篇6
TodayistheMidAutumnFestival,itisthedayoffamilyreunion.
Ourdistrictheldamidautumnfestival,arichprogramonthestage,singinganddancingisverylively,andluckydraw,mothersaidthousandsofpeople,don'toketous,wewatchtheshowhappy,suddenlyheardthetablereadmyfather'sname,weareafamilyofthreestunnedhestoodthere,Iloudlysaiddadwon,dadhappytoaccepttheaward,todayisreallyaluckyday.
中秋节来历英文版篇7
inthe14thcentury,theeatingofmooncakeatzhongqiujiewagivenanewsignificance.thestorgoethatwhenzhuyuanzhangwaplottingtooverthrowtheyuandynaststartedbthemongolians,therebelhidtheirmessageinthemid-autumnmooncakes.zhongqiujieihencealsoacommemorationoftheoverthrowofthemongolianbthehanpeople.
中秋节来历英文版篇8
duringtheyuandynast(a.d.1206-1368)chinawaruledbthemongolianpeople.leaderfromtheprecedingsungdynast(a.d.960-1279)wereunhappatsubmittingtoforeignrule,andsethowtocoordinatetherebellionwithoutitbeingdiscovered.theleaderoftherebellion,knowingthatthemoonfestivalwadrawingnear,orderedthemakingofspecialcakes.packedintoeachmooncakewaamessagewiththeoutlineoftheattack.onthenightofthemoonfestival,therebelsuccessfullattackedandoverthrewthegovernment.whatfollowedwatheestablishmentofthemingdynast(a.d.1368-1644).today,mooncakeareeatentocommemoratethievent.
中秋节来历英文版篇9
"ZhongQiuJie",whichisalsoknownastheMid-AutumnFestival,iscelebratedonthe15thdayofthe8thmonthofthelunarcalendar.Itisatimeforfamilymembersandlovedonestocongregateandenjoythefullmoon-anauspicioussymbolofabundance,harmonyandluck.AdultswillusuallyindulgeinfragrantmooncakesofmanyvarietieswithagoodcupofpipinghotChinesetea,whilethelittleonesrunaroundwiththeirbrightly-litlanterns.
"ZhongQiuJie"probablybeganasaharvestfestival.ThefestivalwaslatergivenamythologicalflavourwithlegendsofChang-E,thebeautifulladyinthemoon.
AccordingtoChinesemythology,theearthoncehad10sunscirclingoverit.Oneday,all10sunsappearedtogether,scorchingtheearthwiththeirheat.Theearthwassavedwhenastrongarcher,HouYi,succeededinshootingdown9ofthesuns.Yistoletheelixiroflifetosavethepeoplefromhistyrannicalrule,buthiswife,Chang-Edrankit.ThusstartedthelegendoftheladyinthemoontowhomyoungChinesegirlswouldprayattheMid-AutumnFestival.
Inthe14thcentury,theeatingofmooncakesat"ZhongQiuJie"wasgivenanewsignificance.ThestorygoesthatwhenZhuYuanZhangwasplottingtooverthrowtheYuanDynastystartedbytheMongolians,therebelshidtheirmessagesintheMid-Autumnmooncakes.ZhongQiuJieishencealsoacommemorationoftheoverthrowoftheMongoliansbytheHanpeople.
DuringtheYuanDynasty(A.D.1206-1368)ChinawasruledbytheMongolianpeople.LeadersfromtheprecedingSungDynasty(A.D.960-1279)wereunhappyatsubmittingtoforeignrule,andsethowtocoordinatetherebellionwithoutitbeingdiscovered.Theleadersoftherebellion,knowingthattheMoonFestivalwasdrawingnear,orderedthemakingofspecialcakes.Packedintoeachmooncakewasamessagewiththeoutlineoftheattack.OnthenightoftheMoonFestival,therebelssuccessfullyattackedandoverthrewthegovernment.WhatfollowedwastheestablishmentoftheMingDynasty(A.D.1368-1644).Today,mooncakesareeatentocommemoratethisevent.
Mid-AutumnDayisatraditionalfestivalinChina.Almosteveryonelikestoeatmooncakesonthatday.Mostfamilieshaveadinnertogethertocelebratethefestival.sayinggoes,"Themooninyourhometownisalmostalwaysthebrightestandroundest".Manypeoplewholivefarawayfromhomeswanttogobacktohaveafamilyreunion.Howhappyitistoenjoythemooncakeswhilewatchingthefullmoonwithyourfamilymembers.
中秋节来历英文版篇10
TheMid-AutumnisaveryimportantChinesefestival.Itfallsonthe15thdayofAugust.Afewdaysbeforethefestival,everyoneinthefamilywillhelptomakethehousecleanandbeautiful.Lanternswillbehunginfrontofthehouse.Ontheeveningtherewillbeabigfamilydinner.Peoplewhoworkfarawayfromtheirhomeswilltrytoebackfortheunion.Afterdinner,peoplewilllightthelanternswhichareusuallyredandround.Childrenwillplaywiththeirowntoylanternshappily.Atnightthemoonisusuallyroundandbright.Peoplecanenjoythemoonwhileeatingmoon-cakeswhicharethespecialfoodforthisfestival.Theycanlookbackonthepastandlookforwardtothefuturetogether.Itissaidthattherewasadragoninthesky.Thedragonwantedtoswallowupthemoon.Toprotectthefrightenthedragonaway.中秋节是中国一个很重要的节日,在八月十五号.在节日来临的前几天,家庭中的每一个人都帮着打扫房子,把房子装扮得漂漂亮亮的,灯笼挂在屋前.晚上有一顿美餐,离家在外工作的人也要回来团圆.晚饭后,人们点亮灯笼,一般是红色的圆灯笼.孩子们会高高兴兴地玩他们的.玩具灯笼.晚上月亮又圆又大,人们在赏月的同时吃着中秋节特别的食品——月饼.人们在一起回顾过去,展望未来.据说天上有一条龙,它要把月亮吞下去.为了保护月亮,孩子们要弄出很大的响动把龙吓跑.
中秋节来历英文版篇11
August15thinChineseLunarCalendaristheMid-AutumnDay.ItisoneofthemostimportanttraditionalfestivalsinChina.
Onthatdaypeopleusuallygobackhometohavefamilyreunion.Eachfamilywillhavethemembersgettogethertohaveabigdinner.Themostpopularfoodismooncakes.Theyareroundandlooklikethemoon.
Themoonisthebrightestthisnight.Peopleeatthedeliciousfoodwhiletheyareenjoyingabeautifulfullmoonintheiryard.Atthistime,someoldpeoplewouldliketotellmanypasteventsandtellthechildrenastoryabouttherabbitonthemoon.Thechildrenreallybelievethatthereisarabbitonthemoon.Theyhopetogotothemoonandhavealookoneday.
Whatagreatfestival!
中秋节来历英文版篇12
althoughhonestyisbelievedtobeavirtue，therearestilldishonestpeopleinoursociety。forexample，somebusinesensellfakeproducttotheirconsumers;somestudentscheatintheexams。
dishonestpeopleareshort-sighted。thosewhosellfakeproductsmaymakemoneyatfirst，butconsumerswon'tbuytheirproductsanymore。asaresult，theywilllosetheirfortuneorevenbesenttoprison。bycontrast，honestpeoplegainalot。thosewhoalwaystelltruthorkeeptotheirpromisenotonlyletotherstrustthembutgainrespectfromotherpeopleaswell。suchpersonsaresuretohavealotofgoodfriends。becausetheyaretrustableandrespectable，everyoneiseagertomakefriendswiththem，besides，itiseasierforapersonwithagoodrecordtogetagoodjob。generallyspeaking，everyemployerwantshisemployeestobehonest。sowecansaythatanyonewhoishonestwillbepaidbacklater。
inaword，honestywinstrust，respectandhonor。soitisimportantthatweshouldbehonest。
中秋节来历英文版篇13
Mid-AutumnDay,allthecountryiscelebrating.Thestreetsarefullofpeople;thelovesareholdingeachothertightly.Everyonehashisday.However,Iamlonely.Noonetohold,noonetokiss,nonottotalk!
Iwaswalkingaroundthestreetwithoutpurpose,seeingtheloverskissing,watchingthefireworksalone,walkingbackedroomwhist.
Suddenly,IthinkImustbegoodtomyself.SoIdecidetoblueapresenttomyself.IknowIwillbegoodsoon,andwillfindmyMr.Right.Sotonight,alittleteddybearwillsleepwithme.AndIknow:Iwillhaveanotherteddybearasapresentthatnotboughtfromme!!!
中秋节来历英文版篇14
TheMid-AutumnisaveryimportantChinesefestival.Itfallsonthe15thdayofAugust.Afewdaysbeforethefestival,everyoneinthefamilywillhelptomakethehousecleanandbeautiful.Lanternswillbehunginfrontofthehouse.Ontheeveningtherewillbeabigfamilydinner.Peoplewhoworkfarawayfromtheirhomeswilltrytocomebackfortheunion.Afterdinner,peoplewilllightthelanternswhichareusuallyredandround.Childrenwillplaywiththeirowntoylanternshappily.Atnightthemoonisusuallyroundandbright.Peoplecanenjoythemoonwhileeatingmoon-cakeswhicharethespecialfoodforthisfestival.Theycanlookbackonthepastandlookforwardtothefuturetogether.Itissaidthattherewasadragoninthesky.Thedragonwantedtoswallowupthemoon.Toprotectthefrightenthedragonaway.
中秋节来历英文版篇15
TheMid-AutumnFestivalisaveryimportantChinesefestival.It’sonthefifthofAugust.Wecanhanglanternsinthehouse.Intheeveningwehaveabigdinner.Lookthereislotsoffoodonthetable.Theyarechickenfishcrabsandsoon.They’reverydelicious.
Wecandrinkaglassofjuice.Westandbesidethetableandwesay“CheerscheershappyMid-AutumnFestival!”Wemakeawishtoeachother.Atnightthemoonisusuallyroundandbright.Itlookslikeaball.Wecanenjoythemoon.Mooncakesarethespecialfoodforthisfestival.Wecaneatmooncakestoo.IntheMid-AutumnFestivalmyparentsandIareallveryhappyandexcited.
中秋节来历英文版篇16
TheMid-AutumnFestivalTheMid-AutumnFestivalisaveryimportantChinesefestival.It’sonthefifthofAugust.Wecanhanglanternsinthehouse.Intheeveningwehaveabigdinner.Lookthereislotsoffoodonthetable.Theyarechickenfishcrabsandsoon.They’reverydelicious.Wecandrinkaglassofjuice.
Westandbesidethetableandwesay“CheerscheershappyMid-AutumnFestival!”Wemakeawishtoeachother.Atnightthemoonisusuallyroundandbright.Itlookslikeaball.Wecanenjoythemoon.Mooncakesarethespecialfoodforthisfestival.Wecaneatmooncakestoo.IntheMid-AutumnFestivalmyparentsandIareallveryhappyandexcited.
总结：以上就是本站针对你的问题搜集整理的答案，希望对你有所帮助。