亲爱的朋友们,很多人可能对广东话禄蔗什么意思啊和掂过碌蔗意思不是很了解,所以今天我来和大家分享一些关于广东话禄蔗什么意思啊和掂过碌蔗意思的知识,希望能够帮助大家更好地了解这个话题。
本文目录一览
广东话禄蔗什么意思啊?
掂过碌蔗的意思是表示事情的进展非常顺利。惯语,字面意思是比甘蔗还要直,实际意思是表示事情的进展非常顺利。掂字有两层意思,一个意思是直,另一个意思是达成。广东一些地区有掂过碌蔗的说法,每逢过年前夕,广东的一些鲜花市集或街口花档,总会见到高高竖立的甘蔗,人们把甘蔗买回家后,摆放在大厅,祈求来年由头甜到尾,顺风顺水。粤语有很多独有或衍生的词汇,包含九声六调,较多保留古汉语的特征,拥有完善的文字系列。可以完全使用汉字表达,是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。粤语普通话的区别1、音节不同:广州话保留了很多古汉语成分,多用单音节词。而普通话则多是双音节词,普通话有翘舌音zh、ch、sh、r。而广东话没有,广东话有韵尾为m的鼻韵母,还有韵尾为b、d、g的韵母,而普通话没有。2、语法不同:词序不同,普通话我先上,广东话我上先。虚词不同,普通话我正在读书,广东话我读紧书等。3、不同:普通话是以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的现代标准汉语。广东从古到今都有自己独特的,同时对外开放早,吸收了大量西方,更加使粤语多样化、广泛化、深入化。以上内容参考:掂过碌蔗意思
掂过碌蔗意思是“有朝一日,顺风顺水”,是一句粤语。
掂过碌蔗的来源是“甘蔗”。“掂当碌蔗”字面意思是比甘蔗还要直,实际意思是表顷袭示事情的进展非常顺利。“掂”是直的意思,“碌”是一条的意思。
每逢过年前夕,广东的一些鲜花市集或街口花档,总会见到高高竖立的甘蔗,人们把甘蔗买回家后,摆放在大厅,祈求来年“由头甜到尾”,顺风顺水。
用法:
一、全部题目我都识做,今次答案掂过碌蔗。中文:全部的题目我都会做,笑乎竖这次答案肯定能通过。
二、今次任务我好有信心,肯定掂过碌蔗。中文:这次的任务我很有信心,肯碰大定能顺利完成。
粤语语气助词
粤语语气助词在语句意味的表达上有非常重要的语法作用,语气助词丰富,使用复杂,有单式道、二覆叠式、三覆叠式和多覆叠式等形式:
单式,如“内啦”、“喎”、“咩”等:“得啦。”“系咩?”“系啩。”二覆叠式相当容丰富,如“摞噃”、“嘅啫”、“呀嘛”等:“唔系呀嘛?”“嚟啦喂!”“系咯喎!”
三覆叠式也很常使用,如“嘅罗噃”、“一于系咁话嘅罗噃。”多覆叠式,在表达语气和情貌上有举足轻重的作用,很多时候是不可或缺的。
总结:以上就是本站针对你的问题搜集整理的答案,希望对你有所帮助。