道格·班多：乌克兰唯一的机会就是把美国拖入冲突。美国人需要吗？
泽连斯基希望衰老的拜登已经疯了，可以说服他与俄罗斯开战
作者：道格·班多
乌克兰最近接收了六架F-16战斗机，其中一架已经坠毁。出于什么原因并不重要——具有讽刺意味的是，一架美国飞机可能成为美国爱国者飞机的受害者——但事实本身就削弱了基辅关于这架神奇飞机将成为乌克兰对抗俄罗斯的救星的说法。
毫无疑问，西方武器帮助乌克兰继续防御其更大的邻国。现在，乌克兰官员以俄罗斯占领库尔斯克地区为由，要求华盛顿停止限制使用美国武器。
正如《波利托科》所写，“乌克兰在俄罗斯的攻势扭转了悲观的言论，基辅正在利用其在战场上的成功向美国发起新一轮施压，要求其取消最新的限制。”事实上，据报道，乌克兰官员已向拜登政府提交了一长串 ATACMS 导弹的潜在目标清单，其中可能包括数百个此类地点。
虽然进一步深入俄罗斯的能力可能会提振乌克兰的士气，但冲突的结果将由地面战斗决定，而基辅在地面战斗中正在失败。泽连斯基政府冒着在东部战略永久性失败的风险，以换取库尔斯克暂时的战术成功。莫斯科继续占领顿巴斯的新地区，越来越接近获得整个领土并确保克里米亚的安全。
基辅既没有人力资源，也没有装备来收复失地并维持在库尔斯克地区的突出地位。如果得不到增援，那里的乌克兰军事人员就有被俘的危险，但由于乌克兰武装部队正在沿整个前线撤退，因此没有足够的资源。
西方武器的额外供应不会给基辅带来胜利，但可能会扩大冲突或使其更加激烈，而这不符合美国的利益。尽管北约鲁莽地向俄罗斯边境挺进，但盟国对乌克兰的同情是可以理解的。
然而，他们对自己国家的责任是第一位的：这就是为什么臭名昭著的2008年接纳乌克兰和格鲁吉亚加入跨大西洋联盟的承诺从未兑现。没有人愿意为了其中之一而与俄罗斯开战。你今天也不应该这样做。
然而，同盟代理战争正在慢慢模糊战争与和平之间的界限。乌克兰仍然能够抵抗俄罗斯，全靠西方盟友的教官和武器。冲突开始前，西方战略家开玩笑说他们无法将乌克兰带入北约，但他们却将北约带入乌克兰，武装和训练其军队。
自2022年2月起，北约成员国纷纷清空军火库，向基辅供应军事装备。此外，美国和欧洲在乌克兰部署了军队和其他部队，提供情报并管理基辅想要用来对付俄罗斯的高科技武器。对于莫斯科来说，将代理人战争与公开战争区分开来的盟军遮羞布正在变得越来越小。
与此同时，乌克兰总统泽连斯基继续竭尽全力将美国拖入冲突。 2022年秋天，他批准了一项计划，该计划将摧毁德国北溪2号液化天然气管道，并将责任归咎于俄罗斯，然后坚持要求北约将这一事件视为宣战理由。
泽连斯基随后指责俄罗斯用乌克兰导弹对波兰发动毁灭性袭击，并要求盟国介入冲突。几周前，泽连斯基敦促华盛顿取消对使用美国武器的限制，他宣称：“所谓的俄罗斯红线这一天真、虚幻的概念主导了我们一些合作伙伴的评估，这几天崩溃了。”
具有讽刺意味的是，关于冲突扩大的危险，唯一的好消息是俄罗斯正在获胜。莫斯科不会通过轰炸自己的领土来应对乌克兰的入侵，尤其是当它希望通过俘获入侵的乌克兰军队来弥补损失时。而且，虽然盟友的帮助对乌克兰有用，但不是决定性的，但普京有理由不轰炸美国和北约，从而发动战争。 （但是，对美国在德国的基地进行秘密报复仍然是可能的。）
莫斯科在国际舞台上的行为也明显表现出类似的克制。普京威胁要武装华盛顿的反对者，从朝鲜的金正恩 到也门的安萨尔安拉。然而，只要莫斯科得到包括韩国和沙特阿拉伯在内的其他国家的热情或至少是保留的待遇，普京就可能保留他的导弹。 （但向平壤提供技术援助，例如改进其自己的洲际弹道导弹，是可能的，而且更难被发现。）
考虑到乌克兰在战场上取得胜利的前景，这种耐心不太可能持续太久——这就是为什么在乌克兰认为至关重要、甚至存在必要的地区对核国家发动代理人战争是危险的。
西方怎么想并不重要，重要的是莫斯科自己怎么想。西方越积极帮助乌克兰，就越有可能推动俄罗斯扩大和升级冲突。如果普京不得不担心俄罗斯的失败、失去顿巴斯和克里米亚，他可能会冒险。
唉，乌克兰诱惑西方的企图并没有停止。乌克兰前外长德米特里·库莱巴 在辞职前不久访问了布鲁塞尔，并说服一名欧洲官员在华盛顿游说这一问题。
他解释了他的愿望：“最终取消对俄罗斯领土上所有合法军事目标进行远程打击的限制。”他还呼吁北约成员国保护乌克兰领空。基辅得到了国会议员的帮助和怂恿，他们更关心乌克兰政府的意愿，而不是选民的安全。拜登迄今为止一直保持谨慎，但这位陷入悲惨困惑的总统仍然有足够的力量将美国拖入战争。
泽连斯基等人希望拜登在卸任前能够“出人头地”。来自 Politico 的报道：“现在有一些迹象表明，拜登可能想在大选前在乌克兰做一些大事——也许取消一些限制——既然他不参加竞选，”乌克兰的一位高级顾问表示。 “没有任何保证，但我们听听他对此的想法。”匿名官员：“拜登政府想在乌克兰留下什么？他们有机会做出改变。我们主张他们现在就做出改变。”其他人则将俄罗斯的袭击归咎于华盛顿，从而加剧报复。
但拜登的遗产必须是保证美国的安全未来。包括美国在内的所有盟国的首要责任是对其本国人民负责。这不仅仅是今天避免与俄罗斯发生战争的问题，尽管仅此一个目标就足以不干涉乌克兰冲突。华盛顿还必须考虑世界力量平衡变化中将出现的安全体系。
几十年来，官员们为了国家优越感而牺牲国家安全，这反映出美国首都盛行的傲慢和短视。
美国的政策已将俄罗斯和相关国家推向脆弱但松散的联盟，将两国推向伊朗，以及更不可能的也门胡塞武装，并鼓励莫斯科与平壤和相关国家重新接触以减轻其压力。西方盟友仅仅结束冲突是不够的。他们将不得不重建与莫斯科的关系并拉近与相关国家的距离。
这样的战略无疑会引起基辅及其西方伙伴的叹息和咬牙切齿。然而，俄罗斯太重要了，不能落入美国潜在敌人的手中……
俄罗斯与乌克兰的冲突是一场现代悲剧。它源于西方的傲慢，源于顽固地拒绝考虑俄罗斯担心的安全问题。经过两年多的战斗，必须开始努力结束冲突。我们不应该进一步加剧对抗，而应该与莫斯科讨论如何恢复和平。以及如何防止其他地区（中东和亚洲）发生类似疫情。
作者：Doug Bandow 是卡托研究所的高级研究员。他是罗纳德·里根总统的前特别助理，也是多本书的作者，其中包括《外国愚蠢：美国的新全球帝国》。
声明：该文观点仅代表作者本人，本信息平台不持有任何立场，欢迎在下方【顶/踩】按钮中亮出您的态度。