亲爱的朋友们,很多人可能对北面和乐斯菲斯是一个品牌吗和乐斯菲斯和北面一样吗不是很了解,所以今天我来和大家分享一些关于北面和乐斯菲斯是一个品牌吗和乐斯菲斯和北面一样吗的知识,希望能够帮助大家更好地了解这个话题。

本文目录一览

北面和乐斯菲斯是一个品牌吗

北面和乐斯菲斯是一个品牌。
这样的疑问,起源于翻译问题,有些产地国内的会打中文直接为乐斯菲斯;而正宗的翻译应该为:“北面”。北面,最初应该是叫山的背面,寓意为阴冷的山的背面,阳光直射不到的地方。后来将TheTHENORTHFACE,简称TNF,汉语读斯菲斯,国内不知道那些人怎么回事,直接翻译成北面了。
参考资料:
http://baike.baidu.com/link?url=Ts8Ajn52ZSN9MVMNRpi9dPhoWBMfqRLIJjE-OM1n_KIjnR2R1ps7zN90HXmv3ntkWhqxpsiQ4JAfiJ-Pr2L46q
http://www.yoger.com.cn/info-14959.html

返回目录

乐斯菲斯和北面一样吗

乐斯菲斯和北面一样。

THENORTHFACE乐斯菲斯,亦被翻译为北面,北面最初应该是叫山的背面,寓意为阴冷的山的背面,阳光直射不到的地方。后来国内将TheTHENORTHFACE直接按音译翻译为乐斯菲斯。

TheNorthFace(TNF)这一名称的来由是在北半球,山峰的北坡是最冷、冰雪覆盖最深、最难以攀爬的一侧,暗指真正的登山爱好者,永远无所畏惧,迎难而上。

乐斯菲斯品牌特征

TheNorthFace®乐斯菲斯成立于1966年,是美国上市公司VF集团的重要一员,总部位于美国加利福尼亚州一个获得LEED白金级认证的节能环保产业园内,致力于为户外运动员的每一次严酷探险提供专业装备。

作为当今全球户外运动品牌,TheNorthFace®乐斯菲斯以经过运动员测试探索、适应各类户外需求的产品帮助世人探索、挑战人类潜能的极限;与此同时,品牌始终致力于保护户外环境,通过各类可持续发展项目将人类对自然环境所产生的影响降到最低。

返回目录

总结:以上就是本站针对你的问题搜集整理的答案,希望对你有所帮助。