参考消息网1月14日报道 美国《外交》双月刊网站1月11日发表题为《别轰炸胡塞组织》的文章，作者是兰德公司研究员亚历山德拉·斯塔克。文章指出，美国不应对胡塞组织实施报复性打击，而应采取外交手段阻止胡塞组织对红海商船发动袭击。文章编译如下：

由于胡塞组织袭击商船可能对全球贸易造成严重后果，美国承受着作出军事回应的巨大压力。但美国不应实施报复性打击，而应采取外交手段。

20年来，胡塞组织一直在挑战美国及其海湾伙伴。过去，对它使用武力只是让该组织提高了军事能力并把自己描绘成一个英勇的抵抗组织，从而加强自身在国内的合法性。

去年10月7日之前，胡塞组织面临越来越大的国内阻力。然而现在，它对以色列在加沙行动的反应似乎赢得了也门乃至整个地区的支持。

报复性打击会增加以下可能性，即以色列和哈马斯的战争扩大到整个地区，也门内战重燃。在过去一年半时间里，联合国通过谈判达成的停火协议使也门免于发生严重冲突，但美国对胡塞组织目标的直接打击可能会重新引发内战。美国在应对胡塞组织袭击方面几乎没什么好的选择，但是坏选项中最好的一个是，从外交上推动也门实现可持续的和平，同时继续与国际伙伴一道努力阻止胡塞组织发动袭击。

支持对胡塞组织发动空袭的人无法说明之后会发生什么。鉴于空袭在过去十年里未能达到威慑目的，很难看出现在空袭能对胡塞组织形成什么威慑。把外交与威慑结合起来是美国近期处理这一棘手问题的最可行办法。国际社会几乎毫无采取军事回应的意愿。

华盛顿不能指望得到海湾伙伴的公开支持。胡塞组织一再说袭击是为了声援巴勒斯坦人，这限制了阿拉伯国家对胡塞组织的侵犯作出回应的程度。

美国还必须继续支持联合国通过谈判实现也门可持续和平的努力。2022年的停战协议多多少少得到遵守，各方接近达成一项协议，使停火永久化并启动有关也门治理长期未来的谈判。

为应对胡塞组织构成的威胁，美国最终必须推动结束以色列和哈马斯之间的战争，以及更宏观的巴以冲突。胡塞组织把其攻击与以色列在加沙的行动联系起来，因此赢得了国内和地区的支持。找到解决这两场冲突的可持续、长期的办法，对于缓解整个地区的紧张局势以及让胡塞组织停止对商船的攻击至关重要。

由于美国在过去20年里对也门的政策失败，美国没有更好的选项。华盛顿绝不能再犯同样的错误。几十年的经验表明，以武力驱逐胡塞组织的努力不大可能奏效。（编译/冯雪）

声明：该文观点仅代表作者本人，本信息平台不持有任何立场，欢迎在下方【顶/踩】按钮中亮出您的态度。