小伙伴，对于《天方夜谭》的故事来源是什么和《一千零一夜》是哪个国家的民间故事集，很多人可能不是很了解。因此，今天我将和大家分享一些关于《天方夜谭》的故事来源是什么和《一千零一夜》是哪个国家的民间故事集的知识，希望能够帮助大家更好地理解这个话题。
本文目录一览
《天方夜谭》的故事来源是什么？
《一千零一夜》在西方被称为《之夜》，在中国却有一个独特的称呼——《天方夜谭》。据说《天方夜谭》名字来源于中国明朝以后称为“天方国”；人喜欢在夜间举行晚会，书中的故事又都是在晚间讲述的，所以就翻译成这个书名。“夜谭”就是“夜谈”的意思。《天方夜谭》的故事来源主要有三大部分：一是波斯故事集《赫左尔-艾夫萨乃》（意为“一千个故事”），这部分是《天方夜谭》的基础，据说其本身来源于印度，3世纪被翻译成波斯文，几百年后又被翻译成文；二是来自以巴格达为中心地区的阿巴斯朝流行的故事，也称为“巴格达故事”；三是来自埃及麦马立克王朝流行的故事。因此《天方夜谭》的形成可以说是集中了东方民族的智慧成果。
《一千零一夜》是哪个国家的民间故事集？
《一千零一夜》是民间故事集。
《一千零一夜》（旧译《天方夜谭》）是中古文学中一部规模宏大、内容丰富的民间故事集，有漫画版的，是世界文学中一颗璀璨的明珠。
《一千零一夜》的故事由三部分组成，第一部分是一部叫《赫左尔·艾夫萨乃》的古代波斯故事集（即《一千个故事》），其故事源于印度，最初是梵文，后译成波斯文，然后再译成文，同时加进一些故事；第二部分源于伊拉克的阿巴斯王朝，特别是哈伦·拉希德统治时期的故事；第三部分是有关埃及麦马立克王朝的故事。其核心是第一部分。
起源
相传古代印度与中国之间有一萨桑国，国王山鲁亚尔生性残暴嫉妒，因王后行为不端，将其杀死，此后每日娶一少女，翌日晨即杀掉，以示报复。宰相的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子，自愿嫁给国王，用讲述故事方法吸引国王，每夜讲到最精彩处，天刚好亮了，使国王爱不忍杀，允她下一夜继续讲。她的故事一直讲了一千零一夜，国王终于被感动，与她白首偕老。
总结：以上就是本站针对你的问题搜集整理的答案，希望对你有所帮助。