亲爱的朋友们，对于首当其冲的意思是啥和首当其冲是什么意思解释，很多人可能不是很了解。因此，今天我将和大家分享一些关于首当其冲的意思是啥和首当其冲是什么意思解释的知识，希望能够帮助大家更好地理解这个话题。
本文目录一览
首当其冲的意思是啥
首当其冲shǒudāngqíchōng的意思：
最先受到攻击或遭遇灾害。首：最先。当：面对，对着。冲：要冲，交通要道。
出处
“郑当其冲，不能修德。”(《汉书·五行志下之上》)
语法
动宾式;作谓语、定语。
【辨形】冲字，不能写作“充”此“冲”非彼“充”也
谜语
淋浴;头攻
歇后语
水龙头下袋
近义词
身先士卒
反义词
畏缩不前
英语翻译
bethefirsttobearthebrunt;bearbeforeothersthebruntofanattack;bearthebruntof;bethefirsttobeaffected;occupyaforemostposition
词语造句：
(1)那辆失事车子冲上人行道,站在香烟摊前的男子便首当其冲被压在了轮下。
(2)今天晚上发生了抢劫事件,北门一带的首富高家首当其冲,损失最重。
(3)在扑灭大兴安岭森林火灾的战斗中，人民首当其冲，与烈火进行了殊死的搏斗。
(4)在洪水到来之际，共产党员首当其冲跳下水去，接着战士们相继也跳了下去，正是由于他们奋不顾身的精神，才保住了大堤，保住了城市。
(5)金融行业已经成为这场金融风暴首当其冲的受害者，曾经是人人称羡，无数人打破脑袋想挤进去的热门行业，如今会否已是风声鹤唳，哀鸿遍野?
(6)在首当其冲的岛屿一线，暴风雨尚未来临。
(7)当事实相互抵触时，首当其冲的受害者是妥协。
(8)球队的经理在他的球队失去决赛权时，首当其冲受到许多谴责。
(9)欧洲的金融系统首当其冲，欧盟如临大敌。
(10)特别是人和青年学生，感觉敏锐，首当其冲。
首当其冲是什么意思解释
首当其冲的意思是：处于首先受到攻击或压力的地位。
该词出自《三国志·公孙瓒传》裴松之注引《献帝春秋》：“盖闻在昔衰周之世；僵尸流血；以为不然；岂意今日身当其冲。”
该文的白话释义是：我听说周朝在没落的朝代，百姓的都僵硬在地上，地上的血流千里，我曾经不以为然，谁能想到如今身当其冲，反而最先受到攻击。
1、首当其冲的近义词：
一马当先的意思是：原指作战时策马冲锋在前。形容领先，也比喻工作走在群众前面、积极带头。
出自明·施耐庵《水浒传》第九十六回：“即便勒兵列阵，一马当先，驰下山来，犹如天崩地塌之势。”
译文：即便率领士兵列阵，一人策马冲锋在前，从山上驰骋来，就好像天崩地塌的气势。
2、首当其冲的反义词：
知难而退原指作战要见机而行，不要做实际上无法办到的事。后泛指知道事情困难就后退。
出自春秋·左丘明《左传·宣公十二年》：“见可而行，知难而退，军之善政也。”
译文：看到可能就行动，知道困难就后退，这是军队良好的政令。
总结：以上就是本站针对你的问题搜集整理的答案，希望对你有所帮助。