美媒:被特朗普视为”敌人”的人和公司(一)
美国新闻网站Axios官网11月1日报道:唐纳德·特朗普一直非常透明地承诺使用—但滥用—总统权力,对他认为冤螉他的美国人进行报复(Donald Trump has been radically transparent in his pledge to use — and abuse — the power of the presidency to seek retribution against Americans he believes have wronged him)。
报道说,选举的最后几周。许多被特朗普好战誓言所吞噬,即粉碎“来自内部的敌人”( "the enemy from within")批评者,包括他自己的一些前顾问,都认为这种语言是法西斯主义。
这位前总统模糊、随意的说话风格,引发了关于谁具体属于那个“敌人”团体的激烈辩论,尤其是在他表示动用美军对抗“激进的左翼疯子”之后(especially after he floated using the U.S. military against "radical left lunatics.")。
报道说,可能他并没有列出正式的名单,但回顾特朗普的公开言论,揭示出大量被他已标记监禁、起诉或其他惩罚的、认定是其”敌人”的人。这其中包括有:
1、政治对手
——拜登总统:去年遭特别顾问杰克·史密斯起诉后不久,特朗普威胁,要任命一名“真正的”特别检察官来“追捕”拜登及其家人;
——副总统哈里斯:9月,在宾夕法尼亚州的一次集会上,特朗普呼吁因拜登政府在处理边境问题上不利,要”弹劾和起诉”他的总统竞争对手哈里斯;
——前总统奥巴马:在《社会真相》(On Truth Social,这是特朗普拥有的标榜”自由表达意见”的社交媒体平台—译者注)上,特朗普曾多次呼吁逮捕奥巴马并让他面对“军事法庭”;
——前议长南希·佩洛西:特朗普特别将佩洛西和加州民主党籍亚当·希夫众议员贴上“内部敌人”的标签,并在上个月呼吁应起诉佩洛西和她的丈夫涉嫌内幕交易;
——前众议员利兹·切尼(Liz Cheney),”她应该和未选委员会(特朗普把负责调查2021年1月6日国会山骚乱的众议院特别调查委员会,称之为”未选举委员会。原因是民主党和共和党在成员组成方面出现严重分歧,其中,时任众议院议长佩洛西把反对特朗普的共和党议员切尼,拉入到委员会名单中,从此特朗普对佩洛西和切尼的分歧加深—译者注)的其他成员一起入狱!”特朗普在今年5月发帖,提到了切尼在2021年1月6日众议院特别委员会的“背叛”领导力(referring to Cheney's "treasonous" leadership of the House Jan. 6 select committee);
——退休将军马克·米利:特朗普去年表示,前参谋长联席会议主席——此后一直称特朗普为“法西斯主义”——应该因与中国将军进行”暗中沟通”(back-channeling with Chinese generals)而被处决(指2020年10月30日和2021年1月8日米利曾与中国同行就两国共同关心的军事情况通电话。特朗普则指控米利犯下”叛国罪”—译者注)。
2、媒体和重要科技公司
——美国广播公司(ABC):在今年9月与哈里斯的辩论中,ABC多次核实特朗普的部分言论与事实不符后,特朗普要求联邦通讯委员会”撤销美国广播公司的广播许可证”;
—哥伦比亚广播公司(CBS):特朗普在指责CBS”欺骗性地编辑了”对哈里斯的采访后,呼吁撤销哥伦比亚广播公司执照,并“立即停播”。本周四,他为此依起诉CBS;
——全国广播公司(NBC):特朗普去年呼吁对NBC母公司Comcast”因叛国罪”展开调查,因为它报道了有关他的法律问题。特朗普承诺,如果他当选,NBC将“因其故意不诚实和腐败的报道要受到仔细审查”;
——谷歌:在毫无根据地指责这家搜索巨头“只揭露和展示关于他的坏事”后,特朗普在《社会真相》(Truth Social)上宣布:“当我赢得选举时,我将要求最高级别地起诉他们”;
——马克·扎克伯格:在他的新的《拯救美国》不起眼的书中,特朗普指责the Meta(之前叫”脸书”—译者注)首席执行官”干涉了2020年大选”,并写道:“我们正在密切关注他,如果他这次做了任何非法的事情,他将在监狱里度过余生”。
报道的原标题是《Trump's "enemies within" list》(特朗普的“内部敌人”名单)。
声明:该文观点仅代表作者本人,本信息平台不持有任何立场,欢迎在下方【顶/踩】按钮中亮出您的态度。