导读：近日，美国国家安全委员会前高级顾问鲁玛纳·艾哈迈德在“外交政策”网站发表文章论述5G技术的重要性。她认为，5G技术将决定民主的未来，以美国为首的西方国家应加大5G技术研发并树立标准以应对中国5G技术在全世界扩散所带来的挑战。她在文中表述的仅是其个人观点，观察者网翻译本文谨供读者参考。
【文/鲁玛纳·艾哈迈德 译/观察者网 由冠群】
上个月，美国总统拜登向七国集团发出了所谓的警钟式呼吁，要在中国全球影响力日益上升之时捍卫人权。在该组织的英国峰会上，他提出了“建设更美好世界（B3W）伙伴关系计划”。这是一项全球基础设施建设计划，旨在调动资金投向中低收入国家的四个主要领域：气候、卫生和健康保障、数字技术、性别公平和平等。和中国已扩展到70多个国家的海外开发战略“一带一路倡议”相比，这是一个更公平和更可持续的替代开发计划。正如该计划所暗示的，七国集团成员国已无法再忽视中国基础设施类技术对世界人权、个人安全和民主所构成的威胁。
为对抗中国日益上升的影响力，拜登的计划是重要一步。但该计划需要优先考虑技术，尤其是正把世界带入下一个互联网时代的5G技术。通过扩大信息获取途径、自动提供日常服务、推进智慧城市和智能警务发展，5G技术已开始改变我们的通信和生活方式，但B3W计划却没有明确提到5G技术。从本质上讲，5G有实力影响到B3W计划的所有四个领域，而5G的建设、使用和管理方式则可以决定任一国家是走向威权还是民主体制。七国集团应该认识到5G的威力以及该技术被滥用会带来怎样的危险，它应将5G技术当作串联其基础设施计划的主线，提升该技术在B3W计划中的地位。
5G是一种易于武器化的工具。随着世界各国越来越需要这种技术，各国民众和基础设施对5G的依赖也越来越大。截至今年2月，全世界已有131个国家宣布了5G投资计划，该技术将对未来互联网技术的发展起到基础性作用。像互联网和社交媒体一样，5G有望提供更多的信息获取渠道，但它也能收集到比以往任何时候都更多的数据。任何受到5G支持的技术都可以加快拓展人民以及政府利用信息的范围和规模。
美国“外交政策”网站近期刊载本文
如果一个倾向于威权主义的国家采用了5G技术，那该技术会使威权统治更有效率。在这些国家，是否采用5G技术几乎完全由很少或根本不受监督的政府行政部门决定。这就使该国领导人可以广泛控制数据的流动并进行管理。因此，监视民众和大规模侵犯人权的行为就会随之发生。掌握了5G支持的人工智能技术和实时公民信息，领导人就能展开更大规模的煽动性造谣活动，猛烈鼓动两极对立。同时，这些国家的互联网服务只会更频繁地关闭，而某些政治对手、持不同政见者和记者的网络连接则被有针对性地切断，这种情况已发生在缅甸、克什米尔地区、乍得和尼日利亚。