导读:拜登政府的民主峰会召开前,美国政府前官员帕特里克·孟迪斯及波兰学者陆安宁在美国“国家利益”网站联合撰文,回顾国际外交关系史,分析美中关系,并指出经济发展才是世界各国的第一要务。两人在文中还非议了中国的部分外交行为,对其个人意见和主观臆测,观察者网不表认同。

【文/帕特里克·孟迪斯、陆安宁 译/观察者网 由冠群】

在国会审议《2021年美国创新与竞争法案(USICA)》的同时,乔·拜登政府正准备于12月9-10日在华盛顿举行第一次民主峰会。来自100多个民主政府(包括非常小的国家)的代表正打算集中精力维护自由世界的民主价值观,以遏制日益强大的独裁政权并直面中国的挑战。

伍德罗·威尔逊总统曾提出过一个著名的民主世界愿景,他说美国将参加第一次世界大战,以“使世界安享民主”。随着中国崛起并向全球扩张,这个世界是否仍能安享民主?

中国被出卖了

在威尔逊说出上面那番话时,对包括中国在内的大多数后殖民时代国家和新独立国家来说,这些话都是空洞的承诺。新成立的中华民国已经失去了民主理想,并不再对西方思想感兴趣,这主要是因为《凡尔赛条约》将德国占领下的山东省转交到了日本手中,以换取东京站在盟国一边参加一战。当这一既不公正也不民主的事件被中国人所知后,由北京学生发起的五四运动爆发了,后来,中国共产党于1921年诞生。

一个世纪以后,中国虽经历着“中华民族的伟大复兴”,但《凡尔赛条约》带来的痛苦与耻辱仍让中国人铭记于心。对中国的领导人来说,西方推崇的“民主”理念不过是控制中国,压制中国复兴的借口。

考虑到这些历史剪影,中国真地会挑战民主理念和美国领导吗?

帕特里克·孟迪斯&陆安宁:世界各国需要的不是民主峰会,而是经济发展

《凡尔赛条约》损害了中国的利益 图源:资料图

直到最近,美国还在享用着与北京建立友好贸易外交关系带来的红利。但美国和世界其他国家有着相似民主理念的领导人开始意识到中国有可能威胁到现存的民主自由世界秩序。

重建更美好的世界(B3W)

即将出台的《2021年美国创新与竞争法案(USICA)》预计将整合一系列针对中国的法案。其中包括《无尽前沿法》、《战略竞争法》和《应对中国挑战法》等。长达2276页的USICA法案旨在保持美国对华技术优势,其预算为2500亿美元。该法案包含各种计划,如在国内制造半导体和要求联邦资助项目“购买美国货”以提升美国的民族主义。