总的来说,奇怪的是,顿涅茨克的文化生活比许多乌克兰城市的文化生活要热烈得多。我曾在基辅住了很多年,从2000年代中期开始,基辅的文化生活变得日益糟糕,我总是为这一现象而感到十分的惊讶。这并不是指责乌克兰的艺术团体在搞去俄语化,而只是指出其单纯的退化现象。我曾去过基辅的俄罗斯戏剧剧院(现在“俄罗斯”一词已从名称中删除),令我震惊的是,歌剧院内上演的一些芭蕾舞剧几乎全部是情色内容。你看不懂他们到底是想认真表演经典芭蕾舞剧,还是有什么其他的想法。

顿巴斯的一切都很严肃。乌克兰当局称,顿巴斯生活的都是野蛮人、乡下人,暴徒在城市里无处不在,但我所看到的确是顿巴斯的艺术生活既严肃而又丰富多彩。尽管条件最恶劣,但顿巴斯的文化生活仍在继续。

恢复和继续文化生活的做法激发了当地人民更多的乐观情绪,人们正在展望美好的未来。剧院总导演娜塔莉亚·沃尔科娃说,现在人们以不同的方式看待艺术,变得更加认真、更加沉醉于其中。他们觉得艺术不仅仅是一种表演,更是一种乐观情绪的寄托。顺便说一下,顿涅茨克爱乐协会的主席也谈到了这个话题,人们对艺术的兴趣、对文学文本的兴趣、戏剧作品的兴趣都更深了。在我看来,这其中体现了当地人民良好的精神状态。

是的,艺术可以治愈心灵的创伤。不过在战斗方面,你也有机会亲临战斗前线。那里的战士们情绪如何,我们的战士知道他们为了什么以及如何战斗吗?

伊斯坎德尔·希萨莫夫:我将结合两个主题来回答这个问题。我当时的单位所在地有一场小型音乐会。克拉斯诺达尔爱乐乐团的一位成员演唱了现代、爱国和民谣歌曲。而弹奏七弦琴的琴师——一位卡卢加来的大叔给我留下了深刻的印象。我采访过他,他平常的工作地点就在我们单位所在地的不远处,离阵地也不远。他说,他的工作通常是为士兵们演奏,以缓解他们的焦虑情绪。在这个意义上,文化从字面上进入了战壕之中。

至于战士们的心情。我与一位营长交谈过,他说,战士们首先惯常抱怨——我们这里有运输工具,但物资却匮乏到运输工具每次运输都会空出至少四分之三的空间。稍后我问:战士们的情绪如何?他说——战斗,我们渴望战斗!但我们缺少很多东西,供应经常中断,战士们必须忍受物资匮乏的现状。总的来说,军队的士气现在并没有问题,但物资供应确实是个大的问题,长久如此的话,再坚强的战士也会因此而沮丧。

一句话,军队的物资供应存在缺陷——而且情况很严重,战士们因对乌克兰当局的仇恨而保持着士气,但我认为这种局面不可能长期存在。我对我们的志愿者运动深表敬意,他们工作得很好。我同样感激仍心存正义的乌克兰人和国际友人:比如塔蒂亚娜小姐,她是一位著名的乌克兰律师,现在她在顿涅茨克,她的工作是为我们的军队和有需要的人收集物资。