桐梓林社区是成都市外籍人士最为集中的社区之一,生活着来自30多个国家和地区的约4300名外籍人士。因为语言障碍,社区针对外籍居民的防疫工作难以开展。

好在桐梓林社区于2018年建立的居民服务平台“桐梓林社区国际邻里中心”设立了国际志愿者联盟。得知这一情况后,志愿者以最快速度制作并发布了一张寻求英语志愿者的海报。

“信息发出去后,短短几天就有160个人报名,其中一半是外籍人士。”志愿活动发起人之一、来自斯里兰卡的沙浪说。

随后,30余位外籍人士和社区工作者一起,挨家挨户敲门探访,与外籍居民沟通,测体温、帮忙买菜、告知疫情信息。

“社区工作者们从早到晚都在社区奔波,为居民服务,而且从不抱怨,这让我们在感动之余也感到安心。”来自法国的志愿者托马斯说,社区的行动也让很多国际志愿者更加积极地参与抗疫。他感慨:“即便我已经在中国生活了几年,还是会被中国政府的效率震惊,就好像打了一个‘响指’,所有人就已经在行动了。”

为了让外籍居民更快了解疫情的防控进展、尤其是地方防控措施的调整,沙浪和国际志愿者们还利用精通中英文双语的优势,自发为外籍居民翻译疫情和政策信息。

现在,随着海外疫情特别是欧洲疫情变得严重,沙浪和他就职的国际人力资源服务平台“老外here”正想办法链接国内外资源,为欧洲抗疫贡献力量。

“面对传染性如此强的病毒,一个14亿人口的国家采取的措施和效果是不可思议的。”欧锐漫说,中国人民在二战期间给予的帮助,以色列人民铭记在心。“我很高兴我选择留在中国,这段时间的经历让我对中国有了更多了解。”

在川外国人的战“疫”故事

2月24日,国际志愿者沙浪(左一)在成都天华社区给保安和环卫工人送口罩。(受访者供图)