慎海雄:尊敬的总统先生,很高兴有机会再次采访您!首先热烈欢迎您来到中国出席2022北京冬奥会开幕式。2014年2月,习近平主席应邀参加在俄罗斯索契举办的第22届冬奥会开幕式,那次也是中国国家元首首次出席在境外举行的大型国际体育赛事。习近平主席当时说,“邻居办喜事,我当然要专程来当面向你贺喜”。今年,中国遇上首次举办冬奥会,而且是在春节期间,这件大喜事,中国在申办冬奥会时明确提出“带动三亿人参与冰雪运动”的愿景,现在,甚至在我的家乡——位于中国南方的浙江也建有滑雪场。您在全球首脑中第一个明确表态出席冬奥开幕式。您认为,体育在中俄两国“邻里之间”扮演什么样的特殊角色,两国在冰雪文化、冰雪运动、冰雪产业方面如何进一步加强交流合作?您期待本届冬奥会俄罗斯取得什么样的成绩?可以大胆预测一下俄罗斯将获得多少枚金牌吗?
普京:我很早就认识习近平主席,作为在解决世界问题上有着许多共同看法的好朋友和政治家,我们一直保持密切沟通。因此,我立即接受了他提出的访华邀请,我要与中国朋友一起分享举办今年这一全球重要体育盛会——冬奥会的喜悦。值得注意的是,这届历史上首次在中国北京举办的冬奥会,将在中国农历新年春节期间举行,而北京也成为了历史上首座获得了夏季和冬季奥运会举办权的城市。
我知道举办方已经为奥运会做好了准备,大规模投资建设体育和交通基础设施,兴建现代化的体育场馆,并为确保外国运动员、教练员和记者在中国逗留期间的安全创造了条件。
我相信,如此高质量的奥运会开赛准备,将有助于奥运选手充分发挥他们的意志品质,使他们在公平、不屈不挠的竞技中展示自己的技能,实现既定目标。当然,我们会为我们的运动员加油,为他们的每一次胜利、每一项成就而欢欣鼓舞。但是,能取得多少成就,以及奖项的价值有多大——就只有比赛才能证明。而疫情也可能影响运动员参赛,进而影响最终的成绩。
体育是人类文明的一个独特现象。而举办大型体育盛会,有助于拉近人与人之间的距离,加深相互了解,促进普遍公认的“公平竞赛”原则。2014年索契冬奥会、2018年国际足联世界杯等大型体育赛事在我国成功举办,就是这方面的生动印证。
俄罗斯一直并将继续致力于传统的奥林匹克价值观。我们反对将体育政治化,反对将体育作为施压、不公平竞争和歧视的工具。我们认为,对个人违法实施“集体惩罚”的做法是不可接受的,但这种做法最近已变得司空见惯。当然,我们强烈谴责运动员使用违禁药物,主张为消除在体育运动中使用兴奋剂开展广泛的国际合作。