我国拥有发达的基础设施,拥有以冠军和传统项目著称的运动学校,以及举办重大国际比赛的经验,并且我们的运动员曾经打破过许多世界纪录,所有这些都有助于我们的公民,特别是年轻人从事体育运动,促进全民健康,并为未来的体育成就奠定坚实的基础。我们计划,到2024年,经常参加体育锻炼的人口比例将达到55%,到2030年,将达到70%。

俄罗斯与中国在体育运动领域的联系,具有广泛和全面的特点,在双边人文合作中占有重要地位。许多赛事,包括冬季运动项目的赛事,已经真正成为标志性赛事。其中包括:俄中冬季青少年运动会,以及两国边境地区的球队每年在阿穆尔河(黑龙江)上进行的冰球友谊赛。俄中体育联合会和职业俱乐部之间的交流也得到了积极发展。例如,几年来,中国“昆仑鸿星”冰球俱乐部一直在“俄罗斯大陆冰球联赛”中比赛——这是我在2016年访问中国时达成的协议。此外,我们在培养青少年从事冰球运动方面也建立了互动。2018年6月,我和习主席共同观看了在俄罗斯和中国的孩子们之间举行的一场冰球友谊赛。

2021年12月,我和习近平主席宣布2022-2023年为“俄中体育交流年”,这必将成为我们两国人民生活中重大且引人注目的事件。该主题年包括在大众和青少年体育、教育、体育科学和培养人才领域开展大约500场不同的活动。其中最为成功的活动将会定期举行。

我相信,北京一定会以最高水平举办冬奥会。祝所有运动员、奥运选手比赛顺利、取得好成绩,祝所有来宾拥有美好难忘的感受和愉快的心情。

慎海雄:在历经了“相互视为友好国家”“建设性伙伴关系”“战略协作伙伴关系”“全面战略协作伙伴关系”之后,2019年6月,两国关系提升为“中俄新时代全面战略协作伙伴关系”。2021年6月28日,您与习近平主席视频会晤时宣布将《中俄睦邻友好合作条约》延期,请您谈谈这对两国关系的重要意义是什么?

普京:20多年前签署的《俄中睦邻友好合作条约》是一份为长期稳定发展俄中全面战略协作伙伴关系奠定法律基础的基本纲领性文件。因此,去年6月28日,我和中国国家主席习近平共同决定,将该条约再延长五年。

这是一份具有深刻思想的文件,其中许多条款在当今瞬息万变的国际形势下继续发挥着重要作用。

俄中关系在平等和非意识形态化的基础上发展。我们的伙伴关系是稳定的,具有独立价值,它不受政治影响,也不针对任何人。这种关系建立在尊重和考虑彼此根本利益、遵守国际法和《联合国宪章》的基础之上。