在美版知乎上,有这样一个问题:为什么越南人对中国有如此复杂的感情?
越南网友Dor Kimp回答说:
因为没有哪个国家比中国对越南更重要,也没有哪个国家像它对我们国家那样发挥了如此重要的作用。一个我们的敌人来自的地方,也是我们的朋友来自的地方。
那里有我们爱的人和我们恨的人。
这是一个有很多回报的地方,但也付出了很多,我们失去了很多,但也继承了很多。
一个我们一直害怕的地方,但我们也知道如果出了什么问题,它会保护我们。
一个形成了我们身份的地方,但这也是为什么我们没有一个非常独特的身份。
我们被它辉煌的历史迷住了,我们试图模仿它,但也试图与之区别开来。
我们非常清楚如何看待他们,但与此同时,我们又很困惑,很固执,以至于我们讨厌他们,但仍然想知道我们真的爱他们吗?
越南网友Hnh-Minh Nguyn表示:
越南人非常关心中国,因为从他们上学的第一天起,90%的历史课上都是中国。越南与中国的关系涵盖了越南4000年的历史。与法国和美国一起,中国一直是越南必须关注的最大参与者之一。
在封建时代,越南曾在很大程度上受中国古代王朝的控制。越南只是他们控制的小国之一,所以他们对我们不太重视是可以理解的。但我们怎么能不考虑他们呢?越南文化深受中国文化的影响。考虑到越南过去曾学习儒家思想,不难理解这种文化是如何向中国倾斜的。这有好有坏。我只是想说,那时候的越南人不可能不了解中国,因为他们学的是中国哲学。
现在学习儒学的时代已经一去不复返了,但许多越南人知道中国的历史,为什么?书、小说、电视剧,大部分是电视剧。我必须承认,在某种程度上,我对中国封建时代的了解比我们自己的还要多,因为那部好看的电视剧《还珠格格》比我们自己的电视剧更有意思。
有什么理由不喜欢中国文化呢?我是说,有什么理由不喜欢任何一个国家的文化呢?越南人将中国文化视为其他任何国家的文化,他们喜欢它。
越南网友Vi Da表示:
这是因为我们在文化、生活方式、甚至语言的某些方面都非常相似。让我来解释一下,我来自胡志明城,我来自一个比普通家庭略富裕的家庭,我的父亲在中国有生意往来。我访问了广东、北京和广西。
我一直想试图否认这一点,但我就是无法否认:中国和越南的文化如此相似,以至于让人怀疑它们是否真的不同。食物相似、衣服相似、心态相似,甚至两种语言中的一些说法都是一样的,人们看起来相似,他们是我的表兄弟,我不能再否认这一点了。
我不喜欢他们,但我仍然记得我父亲总是强迫我长时间学习中国哲学和历史,我记得我小时候喜欢看中国电影,阅读中国诗歌,甚至有一段时间我试图学习一些竹编,我看到越南人民有儒家式的职业道德,我们庆祝春节,这在中国是完全一样的。