[美国,中国,实力]:

  美国《洛杉矶时报》6月12日文章,原题:更巧妙的对华之道 未来约10年内,中国经济规模几乎必超美国。但就军事和“软实力”而言,美国仍可能强大至少几十年。这很重要吗?

  当某些国家过于担心实力转变时,其高层就可能反应过度或实施危险战略。伯罗奔尼撒战争起因就是雅典崛起导致斯巴达担心。与之类似,一战通常被认为是英国担心德国实力上升所致。分析家预测,21世纪亦将出现类似的强国演义:中国崛起引发美国担忧并引发大冲突。

  但那是糟糕的历史。与不得不(仓促)应对德国的英国相比,美国有更多时间应对中国与日俱增的实力,因而没必要像英国当初那样担惊受怕。倘若美国忧思过度,中美或都将反应过激:认为美国江河日下的中国人会步步紧逼,担心中国崛起的美国人则会走得太远。最佳避免方式是,深谙实力的方方面面及其正如何变化。中美领导人最近的“阳光之乡”峰会已朝此迈出一步。