军事:安倍觐见特朗普被日本人骂惨称上演了一场狗式外交(4)
环球时报 2016-11-19 11:49:10
其实吧,这些吐槽安倍的日本网民对于安倍这种对美国过于谄媚和言听计从的外交策略,早已积聚了大量的不满。以至于他们还专门发明了一个名为“アメポチ”的词语来讽刺这种“狗式外交”。
根据上图中日语网站的解释, “アメポチ”一词是“美国饲养的狗狗Pochi”的缩写,通常用来形容对美国顺从的样子,即便对自己国家不利也要按照美国的要求行事,就像美国饲养的一条忠诚的狗一样。
而且,这词还通常被用来形容采取这种政治方针的政治家,比如安倍:
所以啊,也难怪不久前当菲律宾总统杜特尔特在日本发表演讲时,斥责美国像对待狗一样对待菲律宾、无视菲律宾人的尊严时,中国网友都强烈地感受到了台下日本听众们的那种尴尬:
狂踩
(20)
30.3%
点赞
(46)
69.7%