小伙伴,很多人可能对天苍苍野茫茫风吹草低见牛羊的句意是什么和风吹草低见牛羊这一句诗的意思不是很了解,所以今天我来和大家分享一些关于天苍苍野茫茫风吹草低见牛羊的句意是什么和风吹草低见牛羊这一句诗的意思的知识,希望能够帮助大家更好地了解这个话题。
本文目录一览
天苍苍野茫茫风吹草低见牛羊的句意是什么
这句话的意思是:蔚蓝的天空一望无际,碧绿的原野茫茫不尽。那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。
出处:《敕勒歌》
原诗:
敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。
天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。
译文:
辽阔的敕勒大平原,就在阴山脚下。敕勒川的天空啊,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。它的四面与大地相连,蔚蓝的天空一望无际,碧绿的原野茫茫不尽。那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。
扩展资料:
这首《敕勒歌》乃是敕勒族人民歌唱自己家乡和放牧生活的“牧歌”。敕勒族乃是今日新疆尔人的先辈,因此,这首《敕勒歌》便是一首尔人的古老民歌。这首民歌描绘了这么一幅雄伟的景象:在雄伟的阴山下,横亘着敕勒川大草原,牧人们在放牧。
牧人眼里所见的是穹庐形的天穹,这天穹笼盖了茫无际涯的原野。这儿的水草肥美,只有当风吹来草儿下俯时,才能见到放牧的牛羊。这首民歌歌唱了北方广阔肥饶的草原,表现了敕勒人民对生活、对家乡的热爱。
风吹草低见牛羊这一句诗的意思
意思是:风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
【出处】《敕勒歌》——南北朝:乐府诗集
敕勒川,阴山下。
天似穹庐,笼盖四野。
天苍苍,野茫茫。
风吹草低见牛羊。
【译文】辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
扩展资料
1、《敕勒歌》创作背景
《敕勒歌》的诞生时代,正是我国历史上南北朝时的北朝时期。由于漠南地区当时主要是敕勒人聚居的地方,他们把漠南一带称为“敕勒川”。著名的《敕勒歌》,是北齐时敕勒人的鲜卑语的牧歌,后被翻译成汉语。
2、《敕勒歌》鉴赏
这是一首敕勒人唱的民歌,是由鲜卑语译成汉语的。它歌唱了大草原的景色和游牧民族的生活。《敕勒歌》具有北朝民歌所特有的明朗豪爽的风格,境界开阔,音调雄壮,语言明白如话,艺术概括力极强。因为作者对草原牧民生活非常熟悉,所以能一下抓住特点,不必用力雕饰,艺术效果就很好。
3、《敕勒歌》作者介绍
《乐府诗集》为诗歌类著作,是北宋郭茂倩所编著的乐府歌辞集。郭茂倩(1041年-1099年),字德粲(《宋诗纪事补遗》卷二四有载),北宋郓州须城(今山东东平)人(《宋史》卷二九七《郭劝传》),其先祖为太原曲阳人,高祖郭宁,因官始居郓州。为莱州通判郭劝之孙,太常博士郭源明之子。
神宗元丰七年(1084年)时为河南府法曹参军(《苏魏公集》卷五九《郭君墓志铭》)。编有《乐府诗集》百卷传世,以解题考据精博,为学术界所重视。书中所收录的《木兰诗》与《孔雀东南飞》被后人合称“乐府双璧”。
总结:以上就是本站针对你的问题搜集整理的答案,希望对你有所帮助。如果您想更深入地了解相关内容,可以查看文章下方的相关链接。