亲爱的小伙伴们,相信很多人对梅子金黄杏子肥麦花雪白菜花稀原文_翻译及和梅子金黄杏子肥麦花雪白菜花稀是哪首诗里的都不是特别了解,因此今天我来为大家分享一些关于梅子金黄杏子肥麦花雪白菜花稀原文_翻译及和梅子金黄杏子肥麦花雪白菜花稀是哪首诗里的的知识,希望能够帮助大家解决这些问题。
本文目录一览
梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。原文_翻译及赏析
梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。——宋代·范成大《四时田园杂兴·其二》梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。(惟通唯)田园,写景劳作
译文及注释
译文
一树树梅子变得金黄,杏子也越长越大了;荞麦花一片雪白,油菜花倒显得稀稀落落。
白天长了,篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短,没有人经过;只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。
简析
这首诗写初夏江南的田园景色。诗中用梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀,写出了夏季南方农村景物的特点,有花有果,有色有形。范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。諡文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。范成大
锄禾日当午,汗滴禾下土。岁暮锄犁傍空室,呼儿登山收橡实。绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。三冬暂就儒生学,千耦还从父老耕。一帘鸠外雨,几处闲田,隔水动春锄。绿波春浪满前陂,极目连云䅉肥。投策命晨装,暂与园田疏。水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低。方惭不耕者,禄食出闾里。绿桑高下映平川,赛罢田神笑语喧。二月卖新丝,五月粜新谷。半夜呼儿趁晓耕,羸牛无力渐艰行。疏篱曲径田家小。云树开清晓。田家占气候,共说此年丰。岂知民力艰,颗米皆琳琅。梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀是哪首诗里的?
《四时田园杂兴》其二十五是南宋的诗人范成大写的七言绝句。全诗如下:梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。
全诗译文:初夏正是梅子金黄、杏子肥的时节,麦穗扬着白花,油菜花差不多落尽正在结籽。
夏天日长,篱落边无人过往,大家都在田间忙碌,只有蜻蜓和蝴蝶在款款飞舞。
简析:这首诗写初夏、晚春江南的田园景色。诗中用梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀,写出了夏季南方农村景物的特点,有花有果,有色有形。前两句写出梅黄杏肥,麦白菜稀,色彩鲜丽。诗的第三句,从侧面写出了农民劳动的情况。最后一句又以“惟有蜻蜓蛱蝶飞”来衬托村中的寂静,静中有动,显得更静。后两句写出昼长人稀,蜓飞蝶舞,以动衬静。诗人用清新的笔调,对农村初夏时的紧张劳动气氛,作了较为细腻的描写,读来意趣横生。
总结:以上就是本站针对你的问题搜集整理的答案,希望对你有所帮助。