已经被击毙12年的本·拉登估计也没想到,他在21年前写的一封信,能让今天的西方媒体破防。
据环球网报道,随着巴以局势日渐恶化,近期一封自称是本·拉登21年前所写的“告美国人民书”在社交媒体上引发了“病毒式”传播。
本·拉登在信中以“另一个角度”解释了为什么要制造恐怖袭击,并批评美国对中东地区的介入,以及默许以色列压迫巴勒斯坦人。信中的内容让美国网友“大开眼界”,不少人看完后开始质疑起过去接受的美式价值观和教育,而一些西方媒体则因为这封信破防了。
《卫报》2002年报道
本·拉登这封所谓的“告美国人民书”,最早于2002年发表在一个阿拉伯语网站上,之后被英国《观察家报》和《卫报》等媒体翻译转载,当年我国媒体也曾报道过这则新闻。
英文版的“告美国人民书”共计4000多个单词,内容分为三个大版块和13个小方面,详细阐述了本·拉登“为什么要反对和抗议美国”。
其中在涉及巴以问题的版块中,本·拉登批评美国以“保卫犹太人安全”的名义,窃取和掠夺巴勒斯坦人的土地,“在西方的默许和纵容下,中东国家沦为傀儡,每天都会遭受袭击”,所以中东人民“有权在遭到侵略时反抗、反击甚至是复仇。”
现在《卫报》直接给删了
更具黑色幽默的是,本·拉登为制造恐怖袭击辩解的理由颇有“以其人之道,还治其人之身”的意思。
信中声称,既然美国是“自由民主之邦”,美国人根据其意愿选出了美国政府,这也就意味着美国人认同美国政府对中东地区的侵略,允许自己的税金被美国政府用于购买飞机、炮弹轰炸阿富汗和巴勒斯坦,并加入美军,协助美国政府出兵中东。因此,“基地”组织有理由对美国人实施对等报复。
2002年我国媒体相关报道
此外,本·拉登还抨击了美西方的双标和伪善:
“当伊拉克数百万儿童因西方制裁过早结束生命时,西方对此漠然置之,但是当西方死了3000人后,仿佛整个世界都怒不可遏”;
“西方反对其他国家拥有大规模杀伤性武器,但唯独以色列例外,他们说这叫保卫以色列的安全”;
“西方设立国际法庭审判战犯,但却没人审判过北约在阿富汗、伊拉克和黎巴嫩犯下的罪行”;
“西方自称尊重国际法,然而50多年来,以色列从未遵守过任何联合国决议”……这就是美国“民主之书”中的最新一课。
尽管本·拉登这封“告美国人民书”的真实性到现在还无法证实,但信中抨击西方伪善、双标的言辞,再加上“本·拉登”这个名字的热度,明显让美国媒体和白宫破防了,这封信的阅读量在短短3天时间内暴增到7.19亿次,短视频平台上的播放量达到1500万次观看。
本·拉登未标明拍摄日期的照片
白宫新闻稿没有驳斥信中内容,而是以一种“跳脚的方式”猛烈抨击了当前的网络热度,声称这不仅是“本·拉登恶毒的谎言”,而且还是对9·11事件受害者的侮辱。
眼看着话题热度居高不下、舆论走向有失控的迹象,西方媒体选择了最简单粗暴的捂嘴手段——最先披露本·拉登这封信的《卫报》直接以“担忧恐怖主义传播和断章取义”为由删除了原文。
然而有句话叫“互联网是有记忆的”,《卫报》的删帖行为反而加剧了网友深扒内幕的热情。对此,也有美国媒体承认,《卫报》的做法可能会适得其反,如果英媒认为信中内容是“断章取义”,那么网友可能会扒出原文,届时事态的发展将更加不可控制。
声明:该文观点仅代表作者本人,本信息平台不持有任何立场,欢迎在下方【顶/踩】按钮中亮出您的态度。