措手不及啊,场面一度有点尴尬。
俄总统普京对哈萨克斯坦进行正式访问,哈萨克斯坦总统托卡耶夫打破常规,出人意料地用哈萨克语对俄罗斯代表团发表演讲。
托卡耶夫只是第一句用俄语向代表团表示“亲爱的达瓦里氏(同志们)”,随后就切换到哈萨克语进行演讲。
这一度让习惯于跟哈萨克斯坦人讲俄语的俄罗斯代表团措手不及,普京的随行人员表情来看很是惊讶,包括俄外长拉夫罗夫在内,似乎感觉困惑,手忙脚乱地寻找同声翻译的耳机。
在哈萨克斯坦人,大多数人都是双语者,能够很流利地讲俄语,但第一官方语言已经改为哈萨克语。在正式的重大外交活动场合,为彰显本国主权,哈总统使用母语演讲很正常,无须过度解读。
这事也被外界视为俄罗斯在哈萨克斯坦影响力减弱的一个迹象。
声明:该文观点仅代表作者本人,本信息平台不持有任何立场,欢迎在下方【顶/踩】按钮中亮出您的态度。