亲爱的用户,很多人可能对春不误花有约年年岁岁不相负_聊赠一枝春寓意不是很了解,所以今天我来和大家分享一些关于春不误花有约年年岁岁不相负_聊赠一枝春寓意的知识,希望能够帮助大家更好地了解这个话题。

本文目录一览

聊赠一枝春是什么意思

意思是把一枝梅花送去报春。选自《赠范晔诗》,作者是陆凯。

原文:折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。

译文:遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。

赏析:前两句写到了人与友人远离千里,难以聚首,只能凭驿使来往互递问候。“逢驿使”的“逢”字说明不期然而遇见了驿使,由驿使而联想到友人,于是寄梅问候,体现了对朋友的殷殷挂念,使全诗充满着天机自然之趣。

后两句则在淡淡致意中透出深深祝福。江南不仅不是一无所有,有的正是诗人的诚挚情怀,而这一切,全凝聚在小小的一枝梅花上。由此可见,诗人的情趣是多么高雅,想象是多么丰富。

作者简介

陆凯,字智君,谨慎好学。年十五,成为中书学生,任侍御中散,改任通直散骑侍郎,升任太子庶子、给事黄门侍郎。陆凯在中枢部门十多年,以忠厚为人称道,说话不多却屡屡言中,孝文帝嘉许他。后来生病,多次上书请求退休,诏令不允许,命令太医供给汤药。任正平郡太守,在郡七年,被称为贤能的官吏。

正始初年,陆凯去世,朝廷追赠为龙骧将军、南青州刺史,谥号为惠。《魏书卷四十列传第二十八◎陆俟》有记载。

返回目录

江南无所有 聊赠一枝春简短的意思。求!!!

“江南无所有,聊赠一枝春”的意思是江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。

出处:北魏·陆凯《赠范晔诗》

原文:

折花逢驿使,寄与陇头人。

江南无所有,聊赠一枝春。

译文:

遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。

江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。

扩展资料:

陆凯这首诗不过二十个字,却包含无限的诗趣和感情。当陆凯怀念范晔的时候,为了表达高洁与纯挚的感情,特地折取一枝梅花,托传递书物的信使带给范晔,所谓陇头人,因为范晔时在陕西长安,陇山在陕西陇县,所以用陇头人以代。

不言而喻,陆凯折花遥赠之地是江南,江南的梅花是驰名于世的。江南是文物之邦,物丰文萃,但陆凯认为别的礼物不足以表达他对范晔的情感,所以说江南没有什么可贵的东西堪以相赠,唯有先春而至为报春讯的梅花是最适当的,因而遥遥千里,以寄思慕之情,而梅花也象征他们之间的崇高友谊。

参考资料来源:百度百科——赠范晔诗

返回目录

如果您觉得本文对您有所帮助,请在文章结尾处点击“顶一下”以表示您的支持。如果您对本文有任何意见或建议,请点击“踩一下”,以便我们改进该篇文章。如果您想了解更多相关内容,请查看文章下方的相关链接。