文章指出，“非常明显”的一个例子便是被纯电动汽车（EV）革命所动摇的汽车行业。从2019年底以来的汽车行业总市值排名变化来看，丰田的冠军之座已让给总市值猛增至8.6倍的美国特斯拉。德国大众也因电车计划姗姗来迟而引起投资者担忧，被总市值增至5.7倍的中国比亚迪超越。
随着企业中不断放大的弱点浮出水面，作者认为，这表明受到疫情等冲击之后，股市的现实正要求企业“以10倍速变化”。他提到，早在2020年春季，日本初创咨询公司Dream Incubator便预测了疫情后的形势。尽管该报告乐观地认为同年夏季疫情会平息、社会恢复原状，但也提出了疫情会“从根本上改变产业结构”的深刻看法。
据悉，Dream Incubator在报告中传递出了3个信息。其一，是以数字化为代表的此前拖而未决的问题将被暴露出来，有关部门和企业应该提前10年做出改变。其二，是社会的前提发生变化，因此产业结构也会大幅改变。其三，是为了迎合客户价值观的变化，新老交替不可避免，年轻人和新兴企业将迎来机遇。
文章表示，充满讽刺意味的是，被迫实践这份报告的竟然是该公司自己。在业绩和股价经历长期低迷后，Dream Incubator的创始人、知名顾问堀纮一等人2020年终于宣布隐退，经营层因此得以年轻化。
该公司的商业模式也发生了剧烈变化。Dream Incubator压缩了投资和保险业务，把资源集中到帮助企业客户建立新业务；增加外部董事人数至过半，并开始公布中期经营计划，提高了经营透明性和可预见性。虽然也曾面临因总市值不达标而退出东证主要市场的危机，但其股价今年最终达到了2019年底的2倍。
文章认为，Dream Incubator的尝试某种程度上隐含着企业走出震荡的线索：解读时代，进行顺应时代的改革，并与提供改革契机的市场展开对话。
不过，作者似乎并不看好日本企业在全球资金竞争中的表现。梶原诚在文中提到“漂亮50”（Nifty Fifty）这一概念，这是1970年代美国股市上流行的一个词，指的是当时在美国纽约证券交易所交易的、被公认为应该坚定购买并持有的50支大市值成长型股票。
那时，以美元确立主导权地位为背景的强势行情“黄金60年代”终结，资金向可口可乐等少数优良股集中，令其霸榜美国股市，一时风头无两。文章指出，美国硅谷银行破产引发的金融冲击正在迫使全世界的投资者对股票做出进一步甄别，当过剩资金带来的全球资产泡沫破灭后，很有可能会在全球范围内重演这一现象。