参考消息网5月15日报道黎巴嫩“广场”电视台网站5月4日刊发题为《美元和帝国统治》的文章,作者是阿蒂略·博龙。全文摘编如下:

正在改变国际体系结构的、划时代变化最明显的迹象之一,是美元在世界经济中的权重下降。彭博社最近的一份报告警告,以美元计价的中央银行储备在2001年至2022年间“以惊人的速度”缩减,从73%降至58%。一些分析人士甚至估计,自乌克兰冲突开始以来,美元在世界贸易和世界储备存量中的权重又出现了新的下降。他们还认为,今后几年内以美元计价的比例可能会跌到一半以下。

这种趋势是否预示着美元的必然崩塌以及美帝国的崩塌?美国是世界上最大的进口国并且其进口商品以美元支付这一事实,确保了美元在世界经济中的重要地位,尽管已不如以前那么重要。

近年来,国际体系发生了深远的变化。可以说,我们正处于历史时间空前加速的时代,它改变了经济和国际政治的面貌。美元通过布雷顿森林体系(这已是老黄历了)所获得的特权地位已遭到相对削弱。如果说在1999年欧元出现之前,美元是唯一的全球货币,并且是中央银行以及商品和服务商业化运作默认的储备货币,那么现在这种情况已经发生了巨大变化,而且是在短时间内。当然,对这种变化的解释不能仅仅归结为货币问题。世界经济重心从北大西洋向亚太地区的转移削弱了美元的重要性,并促进了中国的人民币、俄罗斯的卢布和日元等其他货币的崛起。

中国出人意料且势不可挡的崛起从根本上撼动了世界经济。与此同时,最意想不到的“俄罗斯复活”也为这个注定要与美国单极主义发生冲突的新兴国际经济和政治格局增添了新的调味料。有一种普遍存在的错觉,其可信度基于这样一种信念,即苏联的解体将不可避免地使俄罗斯成为一个永远没有任何国际吸引力的国家。这是“新美国世纪”计划的欺骗性背景,该计划假设美国将凭借其经济优势、文化吸引力所产生的“软实力”以及强大的军事力量,在21世纪成为无可争议的领导者。在这个世纪的前四分之一还没有过去的时候,这种幻想就已经差不多破灭了。

回到“去美元化”问题,华盛顿布鲁金斯学会的报告称,白宫实施的“经济制裁”(影响超过20个国家)政策旨在惩罚被视为敌人或对华盛顿利益不友好的国家的政府、官员或公私企业,这促使许多国家寻求其他能替代美元的支付方式,从而抵消美国制裁对其商业和金融交易的影响。