日本,钓鱼岛,中国,警备,机制
文章称，毫无疑问，两国似乎都对和解非常不感兴趣。这很遗憾，因为关系恶化是最近才发生的，源于岛屿事件，中国称为钓鱼岛，并表示对这些岛屿拥有主权。只要采取一个象征性的大度举动就能停止关系下滑。
文章指出，尽管安倍在对华问题上是鹰派，但他与引发目前局势的“购岛”事件没有任何关系。2012年9月，时任首相野田佳彦命令他的政府从私人拥有者手中“购买”几个有争议的岛屿——此举被中国视为从事实上将它们“国有化”。
文章说，多年来，中国一直默默接受日本对这些岛屿的“实际”占领，尽管对岛屿主权存在异议。通过“购买岛屿”，日本似乎拥有了“合法”所有权。鉴于中国存在民族主义情绪，北京不能冒在这个问题上表现软弱的风险。
文章认为，如果安倍真的想打破中日从那时起关系恶化的连锁反应，他只要恢复原状就行。他只需将岛屿“出售”给日本私有基金或环境组织，表面上是为了保护未开发的自然之美。日本强硬派毫无疑问会将此举视作对中国的投降。但情况并不是这样。即使在出售后，日本依然会继续“实际占领”这些岛屿，正如几十年来一样。由于岛屿是上届政府“购买”的，安倍的自民党无需觉得被这个决定所约束。实际上，在通过参拜靖国神社安抚了他的民族主义支持者之后，安倍在岛屿方面妥协处于更有利的位置。