“韩日中”代替“韩中日”?韩国外交部:词序本身没有太大意义!
9月7日,韩国媒体《News1》发表文章称,有人指出,最近韩国政府官员在列举韩国和中国、日本三国时,经常使用“韩日中”一词,而不是“韩中日”一词。对此,韩国外交部7日表示:“词序本身没有太大意义。” 
韩国外交部官员7月下午在回答记者相关提问时表示:“‘韩中日’、‘韩日中’都可以用,政府层面没有明确指示用词按什么顺序使用。”
尹锡悦总统前一天出席在印度尼西亚雅加达举行的东盟+3(中国、日本、韩国)峰会时,以“韩日中”而不是“韩中日”的顺序列出了包括韩国在内的三个国家。
对此,有分析认为“这似乎反映了韩国现政府重视与日本关系而不是与中国关系的基调”。
尹锡悦去年11月在柬埔寨金边举行的东盟+3峰会三国领导人会议时使用了“韩中日”一词。
对此,韩国总统办公室相关人士向记者介绍说:“6月发行的《国家安全保障战略方针》中,中国被列在日本之后。从目前来看,韩日中是很自然的表达方式。”
总统办公室相关人士补充说:“一般来看,韩国政府目前以‘价值、自由的联盟’为基础,与美国、日本进行更紧密的技术、情报、安全合作。从这个角度来看,比起‘朝美会谈’,‘美朝会谈’更合适,比起‘韩中日’,称为‘韩日中’更合适。”

韩日中代替韩中日?韩国外交部:词序本身没有太大意义!

声明:该文观点仅代表作者本人,本信息平台不持有任何立场,欢迎在下方【顶/踩】按钮中亮出您的态度。