【文/陈定定（海国图智研究院院长）、Nadine Godehardt （高亭亭，柏林德国国际和安全事务研究所亚洲部高级研究员）、Maximilian Mayer （梅飞虎，波恩大学安全、战略与一体化高级研究中心青年教授）、张昕（华东师范大学政治与国际关系学院、俄罗斯研究中心副教授）
翻译/朱积慧（复旦大学国际关系与公共事务学院博士研究生）】
在中欧双方为4月1日的中欧视频峰会做准备的时候，中欧关系已经陷入了前所未有的僵局。双方对乌克兰战争的反应以及对随之而来的政治危机的看法有很大不同。尽管战争是中国外交的主要关切，而且习近平主席指出：“中国不希望看到乌克兰局势走到这一步”，但中国和欧洲对局势的各种评估之间存在天壤之别。
在绝大多数议题上（对战争根源的理解、对战争影响、风险或潜在解决方案的评估），中国领导人和欧洲各国政府以及布鲁塞尔的欧盟委员会都表达了截然不同的、有时甚至是相反的立场。国际关系的未来似乎不可避免地走向一个被划分为势力范围和新近界定的军事联盟的世界；在这个世界中，不信任、对脆弱的恐惧和经济保护主义即将成为政治的主要特征。
正在进行的乌克兰战争有可能使已经陷入困境的中欧关系变得无法运作。虽然欧洲和中国正处于十字路口，但找到走出这一泥潭的方法是至关重要的。首先，有必要回顾一下双方的主要不满。
习近平主席视频会见欧洲理事会主席米歇尔和欧盟委员会主席冯德莱恩（新华社）
欧洲对中国立场的反对意见
欧洲首先不理解中国领导人为何还未将俄罗斯作为乌克兰的侵略者进行谴责，或者作为第一步，先与俄罗斯公开保持一定程度的距离。无论冲突的起因为何，俄罗斯军队已经进入了乌克兰；此外，俄罗斯导弹故意持续摧毁公寓楼、剧院和医院等民用建筑，造成了可怕的破坏和苦痛。欧洲方面也主张：需要对最近的布恰惨案中的战争罪行进行全面的国际调查。
其次，中国支持“所有国家（包括俄罗斯）的安全关切”，同时表示“应共同维护《联合国宪章》的宗旨和原则”，这种言辞上的平衡在欧洲看来是对俄罗斯的支持。虽然人们担心中国政府可能会破坏对俄罗斯的制裁，但欧盟外交政策负责人何塞普·博雷利（Josep Borrell）明确表示，只有中国才能有效调解这场冲突。
第三，中国官员和学者似乎没有认识到，这场战争对所有欧洲人都是一种冲击。死亡人数的规模、乌克兰各地城市的破坏、越来越多的难民向西迁移，以及这场战争地理上的接近和产生的情感共鸣，将从根本上改变欧洲人对共同安全、经济依赖和国家主权的认知。这种变化在德国政府的国防政策中表现得最为明显，集中体现在俄罗斯入侵开始几天后总理奥拉夫·舒尔茨在联邦议院的讲话中。