中国家庭规模缩小可能会对中国未来的外交和国防战略造成影响。决策者在采取可能导致重大伤亡的行动时会倍加小心。在一个大多由独生子女家庭组成的社会中，这样的人口损失可能会引发抵制和怒火，这也就限制了决策层在未来几十年所能施行的国家安全政策。
中国拥有一群训练有素的人口统计学家，决策层希望他们向自己提供专业建议。但这些专家无法分析他们统计不到的数据，中国也没有收集过有关中国大家庭模式的数据。中国目前可能仍未注意到近在眼前的家庭结构巨变，这一巨变完全有条件成为“战略性大惊喜”，很有可能打乱中国的宏伟蓝图。
（观察者网由冠群译自美国《外交事务》杂志）