观察：英王室法律顾问称大英博物馆窃贼们 请把中国文物归还

　　原标题：大英博物馆的窃贼们，请把中国文物体面地还回去

　　[11月5日，英国王室法律顾问，联合国塞拉利昂特别法庭法官杰弗里·罗伯逊（Jeffrey Robertoson）的新书《谁拥有历史？埃尔金的战利品和返还掠夺宝藏的案例》（Who Owns History？ Elgin‘s Loot and the Case for Returning PlunderedTreasure）出版。观察者网就欧美博物馆非法占有文物追回，以及相关国际法的修订问题采访了杰弗里·罗伯逊法官。杰弗里·罗伯逊曾参与起诉智利前总统皮诺切特、马维拉前总统班达、塞拉利昂战犯，培训过审判萨达姆的法官。]

　　（采访/观察者网 武守哲）

　　观察者网： 罗伯逊先生您好，很高兴有一个采访您的机会。首先祝贺新书《谁拥有历史？埃尔金的战利品和返还掠夺宝藏的案例》出版。在书的序言中，有一句话非常精辟：“欧洲各大博物馆控制了殖民历史的书写模式，从不对历史事实进行客观描述。”可不可以说，在归还被劫掠文物的思想建设问题上，欧洲人需要一场全新的革命性历史观的洗礼？

　　罗伯逊：我在书中列举了大量的实例，证明大英博物馆根本无法诚实地面对英国人在殖民时代犯下的种种罪行，他们基本有两种处理方法，一种是抹掉某些具体的历史事件，一种是对历史进行歪曲和渲染，比如把对殖民地的掠夺说成文明对野蛮的征服，以及他们是如何帮助被征服者进入文明世界的。

　　杰弗里·罗伯逊的新书

　　很显然，大英博物馆的藏品应该物归原主，它们作为文化遗产属于那些原来的制造者们。我不太确定是否可以用你说的“革命性的历史观”这样一个用词来重塑历史，最基本的，应该把历史事实讲清楚，用客观精确的语言把当时殖民者抢夺劫掠的过程描述之，告诉世人这些文物到现在仍然被欧洲各大博物馆非法占有，也有警示世人的作用，愿此类悲剧不再发生。

　　观察者网：您在书中频繁提到欧洲各大博物馆的“信托人”（ trustees）这个角色。这是怎样的一个群体，是博物馆的金主吗？他们是古玩搜集者，欧洲老贵族后代，当地议员还是某些大公司的高管？您还提到这些信托人高度同质化是什么意思？

　　罗伯逊：提到博物馆信托人，我可以写几万字，但是这个采访我只能简略地回答你。在西方国家，尤其是在英国和美国，博物馆信托人都是千万和亿万富豪。他们甚至拥有自己的私人财产发展银行和各种对冲基金，据我所知，大英博物馆的很多信托人都是这类人。