西方价值观有三个核心内容,一个是人文艺术,一个是法治理念,另一个是以基督教为基础的宗教文化。西方价值观虽然对之前的欧洲人文历史有所传承,但大体上都是在资本主义产生以后才逐渐稳固下来的。资本主义的生产方式和生产关系塑造了西方的独特的价值观,这种价值观从根本上来说都是建立在金钱、资本的基础上的。在美版知乎Quora上,美国网友提问道:西方人了解中国的最大障碍是什么?这引起各国广大网友的热议,我们来看看他们的观点。

美国网友:我很难理解中国人,西方人了解中国的最大障碍是什么?

问题:西方人了解中国的最大障碍是什么?

美国网友:我很难理解中国人,西方人了解中国的最大障碍是什么?

德国网友汤姆钱德勒的回答

arrogance. We have the so-called universal values and democratic freedom, so it is tacit that everyone should abide by them and act like us. Since they should act like us, there is no need to understand the behavioral logic of the Chinese people and their cultural background.

傲慢。我们有所谓的普世价值观和民主自由,因此默认每个人都应该遵守,每个人都应该像我们一样行事,既然他们应该像我们一样行事,就没有必要去理解中国人的行为逻辑以及他们的文化背景。

美国网友:我很难理解中国人,西方人了解中国的最大障碍是什么?

language barriers. If you do not understand Chinese, it is difficult to correctly understand China, a country with a vast territory and perse cultures. Almost all the students at school are learning English, but how many Westerners are learning Chinese? This is undoubtedly one of the most important issues in the future Sino Western relations.

语言障碍。如果不懂中文,就很难正确理解中国这样一个幅员辽阔、文化多样的国家。几乎所有的在校生都在学英语,但有多少西方人学汉语?这无疑是未来中西方关系中最重要的问题之一。